ලන්ඩනයේ සිට මුදා හැරෙන ශ්‍රී ලාංකේය කවි සරණිය

අම්මා, නැන්දම්මා සහ Mother in Law ලා

අම්මා, නැන්දම්මා සහ Mother in Law ලා

නිශ්ශංක දිද්දෙණිය
2021-October

මව් පස, පිය පස දෙපසට නෑකම නැන්දම්මා
හෙළ සිරිතට, කට වහරට, හුරුවට නැන්දම්මා
ඇවැසි නිසා හිර ගන්නට ඇවැස්ස නැන්දම්මා
ලේ උරුමෙට උකුකම යා-වෙනවලු නැන්දා + අම්මා

සබඳකමෙත්, බහ දීමෙත් ගැළපුම නැන්දම්මා
අන්කල් විය අප්පොච්චා, ඇන්ටිලු බුදු අම්මා
කැන්දන් ආ කුටුම්බයේ කොටුවුණු මුත් අම්මා
ලේලි ගෙ රොස් පරොස් ඇත්තෙ වනතුරු අත්තම්මා

මව් මිය ගිය පුතු හිරේට ගන්නට යහපත් ලූ
එහෙම වෙතොත් නිනව්ව ලේලිගෙ හොඳ වෙනවා ලූ
පුතාගෙ නැන්දම්මා නම් බෑනට ළෙන්ගතු ලූ
ඒ ගෙදරට කසාදයේ පින්පල දෙනවා ලූ

නැන්දල දෙන්නෙක් එකගෙයි විසුමෙන් වූ හට නේ
අපූරුවට සරච්චන්ද්‍ර නාටකයට නැගුණේ
එලොව-මෙලොව පැටලුණු ලේලිට වූ පලි වැසනේ
නැන්දගෙ ඉරණම් පහරින් ඇය එලොවට යැවුණේ

එක ගෙයි කෑමත්, බින්නෙත් කසාද නෙක පන්නේ
හිර ගැනුමත් කලින් කලට එහෙමයි පැවතෙන්නේ
කලියුග කාලෙට ඕවා කොහොමද ගළපන්නේ?
බාර නොගෙන එන හැටියට වෙන කොහොමද ඉන්නේ?

එකගෙයි හිඳ කෑ කුටුම්බයක නිල කසාද සහතික තිබුණා ද?
ඒක නැතුව ඒ ගම්මැදිවල හිරු පායා අවරට නොගියා ද?
කාලෙට ගැළපෙන චාරෙට ඒ කොයිදේමුත් විරසක වෙනවාද?
එකගෙයි දපන්ට මේ කාලේ බැරි වරදට හේතුත් නැතුවාද?

යුවති-පතිගෙ දෙපැත්තෙ හිටි ගෙදර බුදුන් අම්මා
පති කුලයට හැරුණ විටදි වෙනස්ලු ඒ අම්මා
ඒරොප්පෙදි මුණ ගැහෙනා අරුමෙක සුදු අම්මා
Mother in Law උනාම වෙනවලු කරදර නිම්මා

අම්මගෙ හුරතල් පුතණ්ඩි සින්නෙට ගත් ලේලී
කැන්දාගෙන ගෙදරට ආ හින්දද මේ සෝලී
නැන්දල Mother in Law ලා අල්ලන පෙළපාලී
මෙරට-නොරට, සිරිත-විරිත, ගැළපුම ඇත පැටලී

Mother in Law උනත් මොකද අම්ම නෙ නැන්දම්මා
නැන්දම්මා උනත් මොකද Mother in Law අම්මා
වචන හරඹ උනාට මොක යහගුණ පිරි අම්මා
සිහිකර පදරුත් ගන්නයි බෝ ආදර පෙම්මා